• Avocat Japonais à Tokyo
IELTS7.0と弁護士バッジ

【IELTS】IELTSの再採点

IELTSでは一度発表された結果に対して、再採点を申し出ることができます。 実は、上記のスコアは当初、ライティングが6.0、スピーキングが5.5、というもので、オーバーオ―ルが6.5でした。 その結果を見た瞬間、 「あー …

続きを読む


IELTS7.0と弁護士バッジ

【IELTS】IELTS 7.0 達成しました!

2020年1月に初受験して早1年半が経過しましたが、ようやくIELTS 7.0に到達しました。 これまで、フランス語対応可能です、という前提で法律相談等の担当をする際、「渡邉先生フランス語できるんだから英語もいけるでしょ …

続きを読む


難民 コンゴ

コンゴ民主共和国東部の治安状況整理

コンゴ民主共和国東部の荒れっぷりについてルワンダ愛国戦線(Rwandan Patriotic Front)系のルワンダ政権がコンゴ民主共和国の反政府武装勢力CNDP(人民防衛国民会議)を支援他方、元ルワンダ虐殺の首謀者等 …

続きを読む


難民 コンゴ

コンゴ民主共和国 COI 民主同盟軍(ADF)まとめ

RDC: destruction d’une grenade cachée près d’une habitation à Beni | Actualite.cd より以下の情報 Les auto …

続きを読む


難民 コンゴ

コンゴ民主共和国 COI les causes profondes de migration: l’exemple de la RD Congo par Justice & Paix

*Microsoft Word – 2019 Analyse Les causes profondes de la migration – l’exemple de la RDCong …

続きを読む


難民 コンゴ

RDC COI Tshisekedi appelle Beni à “collaborer” avec l’armée pendant l’état de siège par

juin 17, 2021AFP Frontalier de l’Ouganda, le territoire de Beni, dans la province du Nord-Kivu, vit sous …

続きを読む


難民 コンゴ

RDC COI カナダ当局によるANRまとめ

  コンゴ民主共和国の情報機関 Agence Nationale de renseignements まとめ 1 Réponses aux demandes d’information COD106324.F …

続きを読む


【DALF】フランス語と日本における弁護士業務

先日、某国出身者が被告人となった刑事裁判で弁護人を務めた。 国籍国のご家族が非常に本人の状況についてご心配されていたので、逐一裁判の状況を報告していたが、この際使用した言語は結局英語。 資格上は、フランス語がC1レベル、 …

続きを読む


パレドジュスティス

国選弁護と通訳

国選弁護の配点の際、しばしば外国籍の方が身柄拘束された事件が配点される。これまでに担当した事件では、ベトナム、中国、モンゴルの各国から日本に滞在する方々を担当した。 英語、フランス語なら意思疎通もある程度できるが、これら …

続きを読む


雲取山(Mont Kumotori)①三峰神社登山口(10:23)~霧藻ヶ峰(11:43)

某区役所の展望台にて、東京都最高峰は雲取山だということを知った。運動不足解消のため、登ってみることにした。

続きを読む


離婚

フランス民法におけるDV保護命令③(515-11)

Article 515-11 Modifié par LOI n°2020-936 du 30 juillet 2020 – art. 1 Modifié par LOI n°2020-9 …

続きを読む


離婚

フランス民法におけるDV保護命令①(515-9)

Article 515-9 Modifié par LOI n°2019-1480 du 28 décembre 2019 – art. 3 Lorsque les violences exercé …

続きを読む


【祝山の日】【0密】武甲山にて挫折

3密を避けつつ運動不足を解消するため、今度は秩父へ行ってみた。 Sトレインはがらがら。シートの背もたれが倒れないのはきつかったものの、徐々に山間の気配が。 秩父鉄道浦山口駅へ。 駅から登山口までの道のりも中々。 石灰岩む …

続きを読む


離婚

フランス法における親権とは何ぞや?(フランス民法371-1)

Article 371-1 Modifié par LOI n°2019-721 du 10 juillet 2019 – art. 1 L’autorité parentale est …

続きを読む


フランス商事裁判所大法廷

世界の裁判所巡り③フランス商事裁判所(le tribunal de commerce)

フランスの商事裁判所は、商人、金融機関、商事会社を当事者とする商取引を取り扱う裁判所。 この裁判所の特色は、司法試験に合格した職業裁判官ではなく、ビジネスに精通した非職業裁判官が事件を担当する、というところ。 労働審判や …

続きを読む