• Avocat Japonais à Tokyo
フランス商事裁判所大法廷

世界の裁判所巡り③フランス商事裁判所(le tribunal de commerce)

フランスの商事裁判所は、商人、金融機関、商事会社を当事者とする商取引を取り扱う裁判所。 この裁判所の特色は、司法試験に合格した職業裁判官ではなく、ビジネスに精通した非職業裁判官が事件を担当する、というところ。 労働審判や …

続きを読む


コンセイユデタ評議室

世界の裁判所巡り②コンセイユ・デタ

 コンセイユデタ(Conseil d’Etat)はコンセイユデタとしかいえないー  法学部の2年生だったころ、フランス法総論という科目で、フランスの裁判制度に関する文献を講読していたころ、担当教授の中村紘一教授はこんなこ …

続きを読む


ポルトの夜景

コロナ読書①柚木麻子さん「本屋さんのダイアナ(新潮文庫)」

 現状、離婚事件、不貞慰謝料等「男女トラブル」というくくりでくくれないこともない案件を集中的に取り扱っているせいか、柚木麻子さんの小説がとても面白く感じるし、その描写の生々しさには脱帽する。  コロナによる自粛期間は、普 …

続きを読む


パレドジュスティスの天井

世界の裁判所①パレドジュスティス

 2015年10月から11月にかけて、パリ弁護士会が全世界の弁護士を対象として実施する研修に参加した。  新型コロナウイルスのため、次に海外旅行に行けるのか全く不透明なので、脳内で当時の海外裁判所巡りをしてみたいと思う。 …

続きを読む


Le contact avec un détenu à Naha

J’ai visité à Naha, qui est situé à 26゚ de latitude Nord, 40゚ de longitude est, au début de février. 令和2 …

続きを読む


L’attirail d’un avocat japonais

Il y a une expression ” Nanatsu-dogou” en japonais.  Ça veut littéralement dire que ”sept ou …

続きを読む


DELFB2

DELFの免状をみて選択的夫婦別姓制度について思うこと

2019年6月に合格したDELFB2の免状を先日受領した。 これを見た際に、ふと選択的夫婦別姓制度のことが頭を過った。 これ、婚姻の機会に苗字を変えないといけないというのは、かなり不便なのではないかと。 今後は、生まれた …

続きを読む


在米フランス大使館の元顧問弁護士

 UIA大会主催者側のおもてなし精神はいたるところで発揮された。  上記のカーサ・ダ・ムジカ(音楽の家とかそういう意味合いか?)において、歓迎のレセプションが催された。ポルトガルの人気歌手バカリャウさん(ご自身も自己紹介 …

続きを読む


身銭を切ろう

 令和元年7月27日から8月31日まで、アテネフランセで夏期講習を受けるという、高校生のようなことをした。  DELFB2フィーバーとでもいうべき浮かれっぷりの中にあった私は、アテネフランセのサイトを閲覧していた。  そ …

続きを読む


アフリカが熱い

   先ほどブックファーストで購入した本。  ル・モンドの週刊版を読んでいると、アフリカ関連の記事がとても充実している。  ただし、地名だとか、反政府武装勢力の性格とか、紛争の背景が頭に入っていないので、いまいちピンとこ …

続きを読む


DELF B2 結果

【DELF B2 口頭表現】 なぜか話題は第二次世界大戦後のロシアになってしまった

 2019年6月2日日曜日、午前9時から午前11時半まで、聴解、読解、文書作成の試験を受けた。弁護士になるまでに多くの試験(司法試験とか司法修習生考試とか…)を受けてきたため、時間配分を徹底する、1点でも多く取るという本 …

続きを読む


UIAポルト大会④フレンチスピーカーの集い

 トリンダーデ駅からメトロD線にのり、サンベント駅にて下車する。  地図を見ることも苦手なうえ、方向感覚もないため、どの通りを下ればいいのか皆目見当がつかない。そう、下る、と書いたが、宿のある高地からひたすら低地に下った …

続きを読む


ポルトガル料理初賞味

ポルト空港から、メトロE線に乗り込む。ポルトで予約したホステルには、E線のボリャオン駅から歩くのがよさそうだった。 ホームと線路の高低差が低い。 ボリャオン駅を降りると土砂降りだった。サンタ・カタリーナ通りをひたすら北上 …

続きを読む


UIAポルト大会③ プラド美術館にて沈没未遂

7時間ほど爆睡して目を覚ます。 腕に巻き付けてあった貴重品入れの小型ショルダーの中身をごそごそ確認する。財布、パスポート、UIA大会に関する払込みの証明書、Eチケットは全部無事のようだ。 共用の個室トイレの中にシャワーも …

続きを読む


UIAポルト大会②スペインの辺境ホステル

 私は語学オタクである。堪能では断じてないものの、とりあえず苦手意識はない。  英語、フランス語、スペイン語が公用語の大会とはいっても、まずは英語だろう、ということでAdvanced Grammar in Useという英 …

続きを読む